Interjú Anatoli Dyatlovval. Az ő szemszögéből láthatjuk az eseményeket.
Ez a szinkronos változat a Youtube-on fellelhető feliratos változat lapján készült.
1931-ben született Szibériában egy folyami jelzőbója-kezelő gyermekeként. 1945-ben, 14 évesen megszökött otthonról. 1950-ben elvégezte a norilszki Bányászati és Kohászati Technikumot, majd 1953-tól 1959-ig a Moszkvai Mérnöki-fizikai Főiskolán Automatika és Elektronika Karon tanult, amelyet kitűnő eredménnyel végzett el.
Először Szibériában a komszomolszki hajógyárban dolgozott, ahol atomreaktorok tengeralattjárókba szerelését végezte.
1973-ban került a csernobili atomerőmű építkezésére, ahol később egészen a főmérnök-helyettesi posztig jutott el a ranglétrán. Elnyerte a Becsület Rendjele kitüntetést és a Munka Vörös Zászló Érdemrendjét.
1982-ben helyettes főmérnökként működött, Pripjatyban a Lenin sugárút 18. szám alatt lakott.
A csernobili erőműben 1986. április 26-án bekövetkezett baleset során nagy mennyiségű sugárterhelést szenvedett el. 1987-ben a Szovjetunió Legfelsőbb Bírósága mint a tragédia egyik közvetlen felelősét 10 év börtönbüntetésre ítélte. 1995-ben halt meg szívelégtelenség következtében.
Élete során írt egy könyvet Csernobil, ahogy történt címmel a balesetről, ebben a saját szemszögéből nézve meséli el az eseményeket. Könyvében igyekezett a teljes felelősséget a tervezési hibákra hárítani és jelentősen próbálta csökkenteni a személyi felelősség súlyát.
OSZD MEG másokkal is!